صنعت فرآوری موادمعدنی در سال‌های اخیر، شاهد پیشرفت‌های چشمگیری بوده است که بدون تردید “سلول ستونی” یکی از بارزترین آن‌ها می‌باشد. با این که سلول فلوتاسیون ستونی دراوائل دهه پنجاه میلادی برای اولین بار مطرح گردید ولی به دلیل مشکلات فنی و عملیاتی خاص، تا اواخر دهه هشتاد در صنعت جایگاه شایسته‌ای پیدا نکرد. دهه نود میلادی دوران شکوفایی سلول ستونی بود، تا جایی که از آن برای فرآوری اکثر مواد معدنی از جمله زغالسنگ، مس، سرب، روی و حتی مرکب زدائی از کاغذهای باطله به‌طور وسیع استفاده شد. امروزه به‌ندرت می‌توان کارخانه جدیدالتاسیس فرآوری را پیدا کرد که در مدار فلوتاسیون خود ازسلول ستونی استفاده نکرده باشد. در دو دهه اخیر بیش از ده نوع سلول فلوتاسیون جدید که شباهت‌هایی نیز با سلول ستونی دارند به صنعت عرضه شده است، ولی سهم کل سلول‌های نصب شده از این نوع سلول‌ها در کارخانه‌ها در مقایسه با سلول ستونی تنها ۵ درصد می‌باشد. یکی از دلایل این امر، سادگی و در عین حال کارآیی بالای سلول فلوتاسیون ستونی در مقایسه با انواع دیگر سلول‌ها است. از آنجائی‌که سلول ستونی در کارخانه‌های جدید و طرح‌های توسعه، از جمله طرح توسعه مجتمع مس سرچشمه به‌کار گرفته شده است، دسترسی به مجموعه‌ای که بتواند مهندسین و کارکنان عملیاتی را با این نوع سلول آشنا سازد، احساس می‌شد. به نظر می‌رسد که این مجموعه بتواند دانش فنی مورد نیاز این تکنولوژی را در اختیار علاقه مندان قرار دهد. طراحی، ساخت، نصب و راه اندازی اولین سلول ستونی در ایران درسال ۱۳۷۸ درکارخانه نیمه صنعتی مجتمع مس سرچشمه، تجربه‌ی با ارزشی را برای ترجمه این کتاب فراهم ساخت. با اینکه بیست سال از چاپ نسخه انگلیسی این کتاب می‌گذرد و بعد از آن، صدها مقاله و یک کتاب نیز در این زمینه به چاپ رسیده است، ولی بیان مطالب نظری به همراه مثال‌های عملی و آزمایشگاهی، آن را منحصر به فرد ساخته است.
